English translation for "sionisme religieux"

religious zionism

Example Sentences:

	1.	It claimed to be the only daily newspaper of the Israeli political right, with an emphasis on religious Zionism. Il prétendait être le seul journal quotidien de la droite israélienne, avec une emphase sur le sionisme religieux.
	2.	Lior is a Religious Zionist leader and student of Rabbi Zvi Yehuda Kook, son of Rabbi Abraham Isaac Kook. Dov Lior est considéré par beaucoup comme étant un érudit de premier plan du sionisme religieux et le principal étudiant du rabbin Zvi Yehouda Kook, fils du rabbin Abraham Isaac Kook.
	3.	Kahanism is an extremist Jewish ideology based on the views of Rabbi Meir Kahane, founder of the Jewish Defense League and the Kach party in Israel. Le kahanisme est une idéologie extrémiste juive issue du sionisme religieux et développé par le rabbin Meir Kahane, fondateur de la Jewish Defense League et du parti politique Kach et Kahane Chai en Israël.
	4.	Major figures in the Religious Zionist Movement include Rabbi Abraham Isaac Kook who became the Ashkenazi Jews Chief Rabbi of the British Mandate of Palestine in 1924 and tried to reconcile Zionism with Orthodox Judaism. En Palestine mandataire, puis en Israël, le sionisme religieux, et plus particulièrement le mouvement Mizrahi, avait parmi ses figures le rabbi Abraham Isaac Kook qui devint Grand-Rabbin des Ashkénazes de Palestine mandataire en 1924 et qui essaya de concilier le sionisme avec le judaïsme orthodoxe.
	5.	His book Broken Vessels: Torah and Religious Zionism in Postmodernity was an attempt to give a religious response to postmodern trends in today's world, claiming that they can be included within a Torah worldview. Son livre : Les ustensiles brisés (he): la Torah et le sionisme religieux dans la Postmodernité; est une tentative de donner une réponse religieuse aux tendances postmodernes dans le monde d'aujourd'hui, en affirmant qu'elles peuvent être inclut dans une vision du monde conforme à la Torah.
	6.	The Religious Zionist movement is an Orthodox faction within the Zionist movement combining a belief in the importance of establishing a Jewish state in the Land of Israel following a religious way of life, in contrast to both secular Zionism and Haredi Orthodox movements. Le sionisme religieux est une faction orthodoxe au sein du sionisme combinant la croyance en la fondation d'un État juif sur la Terre d'Israël suivant un mode de vie religieux, contrairement au sionisme séculier et au mouvement orthodoxe Haredi.
	7.	At first he aligned himself with religious Zionism and the Mizrachi movement, but after meeting Rabbi Yosef Chaim Sonnenfeld leader of the Haredi Jewish community, he became the political spokesman of the Haredim in Jerusalem and was elected political secretary of the Orthodox community council, Vaad Ha'ir. Tout d'abord, il rejoint le sionisme religieux et le mouvement Mizrahi, mais après sa rencontre avec le rabbin Yosef Chaim Sonnenfeld chef de la communauté haredi, il devient le porte-parole des Haredim à Jérusalem, et est élu secrétaire politique du conseil de la communauté Harédi, Vaad Ha'ir.
	8.	Eitam and Levi originally named their party the Religious Zionism (Hebrew: הציונות הדתית, HaTzionut HaDatit), but due to objections from the NRP that its name was too broad, a discussion at the party registrar resulted in the party being renamed the Connection Faction (Hebrew: סיעת התחברות, Siat Hitkhabrut). Effi Eitam et Yitzhak Levi appelèrent initialement le nouveau parti Sionisme religieux (hébreu : הציונות הדתית, HaTzionut HaDatit), mais en raison des objections du Parti national religieux indiquant que l'appellation était trop large, une discussion au sein du parti aboutit au nom de Faction connection (hébreu : סיעת התחברות, Siat Hitkhabrut).

Similar Words：

"sioniac" English translation, "sionides" English translation, "sionisme" English translation, "sionisme chrétien" English translation, "sionisme général" English translation, "sionisme révisionniste" English translation, "sionisme travailliste" English translation, "sioniste" English translation, "sionna" English translation